Arrivée     Heures d'ouverture     Contact         deutsch | français  

Station thermale de Breiten avec saumure, station thermale reconnue en Suisse

8 x 15 m • mit 10% saumure mère naturelle • 33° Celsius

Les enfants et la piscine d'eau saline

Les enfants aiment beaucoup se baigner dans notre piscine d'eau saline. Elle est chaude, mais sans l'être trop. L'eau les porte et ceux-ci ont plus de facilité pour apprendre à nager. Même si notre piscine est un bain de cure et non une piscine de sports, nous autorisons l'entrée pour les enfants de nos clients. Mais nous prions les parents de prendre note des points suivants :

1. Sans avis médical, les enfants ne doivent pas utiliser la piscine d'eau saline plus de 15 minutes. Après un bain plus long, ils doivent se coucher pendant 1/2 h à 1 h. (La réaction du bain chez l'enfant est particulièrement grande.
2. Les enfants ne peuvent entrer uniquement dans la piscine qu'accompagnés d'adultes; ceux-ci en sont responsables. Les enfants ne doivent pas faire de bruit, ni d'éclaboussures, ni déranger les clients faisant une cure thermale.
3. Les enfant trop bruyants peuvent malheureusement être expulsés par le gardien de la piscine.
4. Les heures d'ouverture pour les enfants autorisés de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h30 (18h00 en hiver).

Nous espérons que les parents seront compréhensifs pour les règles exprimées ci-dessus. Elles permettent aux enfants, lorsqu'elles sont respectées, de se baigner sans nuire à leur santé et sans incommoder les autres hôtes.

---

La station thermale de Breiten est reconnue par le Département fédéral de l'intérieur sur la base de l'art. 40 LAMal comme une station thermale sérieuse. Breiten est membre de l'association "Espaces Thermaux et Maisons de Cure Suisses".
Nous utilisons à Breiten pour notre bain de saumure intérieur de la saumure à 9% dans une concentration de 3% de sel et de sel minéral, ce qui est approximativement égal à la teneur en sel de la mer Méditerranée. Sur les bords de mer, sous l'influence du vent et du soleil, l'eau de mer s'évapore dans les parties fermées de la mer. Le sel contenu dans l'eau de mer se cristallise et se dépose lentement.
Il y a des millions d'années, le même processus a également conduit à d'importants gisements de sel et de minéraux dans nos régions, qui sont exploités depuis plus de cent ans par les Salines suisses du Rhin à Rhyburg (Schweizerhalle). Le sel, qui se trouve à une profondeur de 140 à 400 mètres sous la surface de la terre, est pompé sous forme liquide en tant que saumure naturellement saturée et nous parvient régulièrement à Breiten dans des camions-citernes, où il est mélangé à notre eau de source de Breiten, une eau sulfatée d'hydrogénocarbonate de calcium (Ca-HCO3-SO4). En particulier en cas de rhumatismes et d'arthrose, notre eau apporte un soulagement. Nos clients souffrant de rhumatismes et d'arthrose rapportent également des résultats étonnamment bons à long terme.

---

De quoi se compose notre saumure naturelle?

De plus il existe dans cette eau des traces de: fer (Fe''/Fe'''), aluminium (Al'''), silice (SiO3''), gaz carbonique (CO3''). Le poids spécifique: 1,207 à 15° C.

chlorure de sodium	NaCl	300 - 310 g/l
sulfate de calcium	CaSO4	4 - 4,2 g/l
sulfate de magnésium	MgSO4	0,1 - 0,2 g/l
chlorure de potassium	KCl	40 mg/l
chlorure de strontium	SrCl2	40 mg/l
acide borique	H3BO3	ca. 35 mg/l
bromure de sodium	NaBr	6 mg/l
chlorure d'ammonium	NH4Cl	ca. 3 mg/l
chlorure de lithium	LiCl	1 - 2 mg/l

---

Préparation de l'eau

L'eau de notre piscine d'eau saline est changé tous les heures et demie. Au moyen d'un agent de floculation, les ingrédients solides et organiques sont liés et retenus dans un filtre de sable et charbon actif. En outre, la valeur du pH est régulée et nous améliorons l'eau avec des agents contenant de l'oxygène. L'eau ainsi purifiée est, après une chloration minutieuse, conduite dans le bassin.
La température de l'eau est constante à 33°C, la température de l'air est d'environ 31°C à 50 à max. 60% d'humidité.